এই প্রশ্ন আগে পরীক্ষায় এসেছে:
WBPSC Miscellaneous Preliminary 2019
উত্তর
হ্যামলেট
ব্যাখ্যা
বিশাল ভরদ্বাজ পরিচালিত বিখ্যাত বলিউড চলচ্চিত্র 'হায়দার' (Haider) উইলিয়াম শেক্সপিয়রের বিখ্যাত ট্র্যাজেডি নাটক 'হ্যামলেট' (Hamlet) থেকে অনুপ্রাণিত। এই ছবিটি ২০১৪ সালে মুক্তি পায় এবং এর পটভূমি ছিল কাশ্মীর সমস্যা। বিশাল ভরদ্বাজ শেক্সপিয়রের তিনটি ট্র্যাজেডি অবলম্বনে সিনেমা তৈরি করেছেন—মকবুল (ম্যাকবেথ), ওমকারা (ওথেলো), এবং হায়দার (হ্যামলেট)।
মূল পয়েন্ট
- > হায়দার সিনেমায় মূল চরিত্রে অভিনয় করেছেন শাহিদ কাপুর, টাবু, এবং কে কে মেনন।
- > 'মকবুল' (২০০৩) সিনেমাটি শেক্সপিয়রের 'ম্যাকবেথ' নাটক অবলম্বনে নির্মিত।
- > 'ওমকারা' (২০০৬) সিনেমাটি শেক্সপিয়রের 'ওথেলো' নাটক অবলম্বনে নির্মিত।
- > 'আর্মস অ্যান্ড দ্য ম্যান' জর্জ বার্নার্ড শ'র লেখা একটি বিখ্যাত নাটক।
- > 'প্রাইড অ্যান্ড প্রেজুডিস' জেন অস্টেনের একটি বিখ্যাত উপন্যাস এবং 'ওয়ার অ্যান্ড পিস' লিও টলস্টয়ের রচনা।
অতিরিক্ত তথ্য
শেক্সপিয়রের নাটক ও বলিউড অ্যাডাপটেশন
| মূল নাটক (শেক্সপিয়র) | বলিউড সিনেমা | পরিচালক |
|---|---|---|
| হ্যামলেট (Hamlet) | হায়দার (Haider) | বিশাল ভরদ্বাজ |
| ম্যাকবেথ (Macbeth) | মকবুল (Maqbool) | বিশাল ভরদ্বাজ |
| ওথেলো (Othello) | ওমকারা (Omkara) | বিশাল ভরদ্বাজ |
| রোমিও অ্যান্ড জুলিয়েট | রাম-লীলা (Ram-Leela) | সঞ্জয় লীলা বানসালি |
| কমেডি অফ এররস | আঙ্গুর / সার্কাস | গুলজার / রোহিত শেট্টি |
মনে রাখার টিপস
- Haider = Hamlet: দুটোরই শুরু 'H' দিয়ে।
- Maqbool = Macbeth: দুটোরই শুরু 'M' দিয়ে।
- Omkara = Othello: দুটোরই শুরু 'O' দিয়ে।