চাকরি

WBPSC ক্লার্কশিপ 2024 পার্ট-2: রিপোর্ট, প্রেসি ও অনুবাদ লেখার নিয়ম, ইংরেজি ও বাংলায় 6টি নমুনা উত্তর

পরীক্ষার টেবিলে খোলা খাতা ও কলম: ক্লার্কশিপ 2024 পার্ট-2-এর রিপোর্ট, প্রেসি ও অনুবাদের গাইড
Wbpsc Clerkship 2024 Part 2 Report Precis Translation
|

Key Highlights

  • পার্ট-2: মোট 1 ঘণ্টা, গ্রুপ-এ ইংরেজি 50 ও গ্রুপ-বি বাংলা/হিন্দি/উর্দু/নেপালি/সাঁওতালি 50 নম্বর
  • দুই গ্রুপেই তিনটি কাজ: পয়েন্ট থেকে রিপোর্ট, সারাংশ বা প্রেসি, অনুবাদ; মান মাধ্যমিক স্তরের
  • মেধাতালিকা পার্ট-1 ও পার্ট-2-এর মোট নম্বরে, তাই এই 100 নম্বরের ওজন পার্ট-1-এর সমান
  • খাতায় নাম, রোল নম্বর বা চেনার মতো চিহ্ন দিলে সেই পেপারের পূর্ণমানের 10% কাটা যায়
  • রিপোর্ট, প্রেসি ও অনুবাদের একটি করে পুরো নমুনা ইংরেজিতে ও বাংলায়

পাবলিক সার্ভিস কমিশন, পশ্চিমবঙ্গের ক্লার্কশিপ পরীক্ষা 2024 (বিজ্ঞপ্তি নং 12/2024)-এর পার্ট-2 একটি এক ঘণ্টার লিখিত পরীক্ষা: গ্রুপ-এ ইংরেজি 50 নম্বর, গ্রুপ-বি বাংলা, হিন্দি, উর্দু, নেপালি বা সাঁওতালি 50 নম্বর। দুই গ্রুপেই কাজ তিনটি: দেওয়া পয়েন্ট থেকে রিপোর্ট, একটা গদ্যাংশের সারাংশ বা প্রেসি, আর অনুবাদ। এই লেখায় তিনটি কাজের নিয়ম, ধাপ, আর ইংরেজি ও বাংলায় একটা করে পুরো নমুনা উত্তর দেওয়া হল।

পার্ট-2-কে হালকা করে দেখার উপায় নেই। চূড়ান্ত মেধাতালিকা হয় পার্ট-1 ও পার্ট-2-এর মোট নম্বরে, অর্থাৎ এই 100 নম্বরের ওজন পার্ট-1-এর 100 নম্বরের সমান। পার্ট-1-এ যোগ্য হওয়া সীমিত সংখ্যক প্রার্থী পার্ট-2-এ বসবেন, আর তার তারিখ কমিশন পরে জানাবে।

Table of Contents

পার্ট-2 এক নজরে

বিষয়গ্রুপ-এ: ইংরেজিগ্রুপ-বি: বাংলা/হিন্দি/উর্দু/নেপালি/সাঁওতালি
পূর্ণমান5050
রিপোর্টদেওয়া পয়েন্ট বা তথ্য থেকে ইংরেজিতে রিপোর্টদেওয়া পয়েন্ট বা তথ্য থেকে নিজের ভাষায় রিপোর্ট
সংক্ষেপএকটি গদ্যাংশের Summary বা Precisএকটি গদ্যাংশের সারাংশ বা প্রেসি
অনুবাদনিজের ভাষা থেকে ইংরেজিতেইংরেজি থেকে নিজের ভাষায়
সময়দুই গ্রুপ মিলিয়ে মোট 1 ঘণ্টাদুই গ্রুপ মিলিয়ে মোট 1 ঘণ্টা
মানমাধ্যমিক স্তরমাধ্যমিক স্তর
সূত্র: কমিশনের স্কিম ও সিলেবাস, বিজ্ঞপ্তি নং 12/2024

গ্রুপ-বি কোন ভাষায় দেবেন, তা আবেদনের সময়েই বেছে দেওয়া আছে (আবেদনের গাইড দেখুন)। এই লেখার নমুনাগুলো বাংলায়; অন্য ভাষা নিলেও নিয়ম একই।

সিলেবাসে তিনটি কাজের নাম আছে, কিন্তু কোন কাজে কত নম্বর বা কত শব্দ লিখতে হবে, তা বলা নেই। তাই প্রশ্নপত্রে যে নম্বর ও শব্দসীমা ছাপা থাকবে, সেটাই মানতে হবে।

খাতায় নাম বা চিহ্ন দিলে 10% নম্বর কাটা

কমিশনের নিয়ম: পার্ট-2-এর খাতায় নাম, রোল নম্বর বা চেনার মতো কোনো চিহ্ন দিলে সেই পেপারের পূর্ণমানের 10% কেটে নেওয়া হবে। রিপোর্ট লিখতে গিয়েই এই ভুল সবচেয়ে বেশি হয়, কারণ অনেকে অভ্যাসে নিজের নাম, সই বা ঠিকানা বসিয়ে দেন।

  • রিপোর্টের নীচে বা উপরে নিজের নাম, সই বা ঠিকানা লিখবেন না। লিখুন নিজস্ব সংবাদদাতা বা By a Staff Reporter।
  • প্রশ্নে কোনো নাম, জায়গা বা তারিখ দেওয়া থাকলে শুধু সেটাই ব্যবহার করুন। নিজের গ্রাম, স্কুল বা পাড়ার নাম বসাবেন না।
  • রোল নম্বর শুধু খাতার নির্দিষ্ট ঘরে লিখুন, উত্তরের পাতায় কোথাও নয়।
  • খাতায় ধর্মীয় চিহ্ন, আলাদা রঙের কালিতে দাগ, বা পরীক্ষকের উদ্দেশে কোনো কথা লিখবেন না।

এক ঘণ্টায় ছয়টি কাজ: সময়ের ভাগ

60 মিনিটে দুই গ্রুপ মিলিয়ে ছয়টি লেখা, অর্থাৎ গড়ে একটি কাজে 10 মিনিটেরও কম। আগে থেকে সময় ভাগ না করলে শেষ অনুবাদটা অর্ধেক থেকে যায়। নীচের ভাগটা একটা কাজ চালানোর মতো পরামর্শ, কমিশনের নির্দেশ নয়; প্রশ্নপত্রে নম্বরের ভাগ দেখে নিজের মতো বদলে নিন।

কাজগ্রুপ-এ (মিনিট)গ্রুপ-বি (মিনিট)
রিপোর্ট1211
সারাংশ বা প্রেসি109
অনুবাদ87
মিলিয়ে দেখা21
মোট3228
পরামর্শ হিসেবে সময়ের ভাগ: মোট 60 মিনিট

যে কাজটা সবচেয়ে ভালো পারেন, সেটা দিয়ে শুরু করুন, কিন্তু কোনো কাজ একেবারে ছেড়ে আসবেন না। ছয়টি কাজের প্রতিটিতে কিছু নম্বর তোলা একটা কাজ নিখুঁত করার চেয়ে বেশি লাভের।

রিপোর্ট: পয়েন্ট থেকে খবর লেখা

প্রশ্নে কয়েকটা পয়েন্ট বা তথ্য দেওয়া থাকে। আপনার কাজ সেগুলো সাজিয়ে খবরের কাগজের প্রতিবেদনের মতো একটা লেখা তৈরি করা। রিপোর্টে নিজের মত, আবেগ বা সাজানো গল্পের জায়গা নেই।

রিপোর্টের কাঠামো

  1. শিরোনাম (Headline): ছোট, খবরটা কী তা এক লাইনে। ইংরেজিতে শিরোনামে সাধারণত a, an, the আর is, was বাদ যায়।
  2. কে লিখছেন (By-line): নিজস্ব সংবাদদাতা / By a Staff Reporter। নিজের নাম নয়।
  3. স্থান ও তারিখ (Dateline): যেমন Rampur, 12 January: বা নবগ্রাম, 17 মে:। প্রশ্নে যা দেওয়া আছে তা-ই।
  4. প্রথম অনুচ্ছেদ: কী ঘটেছে, কোথায়, কখন, কার বা কাদের। পাঠক শুধু এইটুকু পড়লেও খবরটা পেয়ে যাবেন।
  5. মাঝের অনুচ্ছেদ: কীভাবে ঘটল, কারণ কী, ক্ষয়ক্ষতি বা সংখ্যা, ঘটনার পরপর ক্রম।
  6. শেষ অনুচ্ছেদ: এখন অবস্থা কী, কর্তৃপক্ষ কী ব্যবস্থা নিয়েছে।

যে নিয়মগুলো মানতে হবে

  • প্রশ্নের সব পয়েন্ট ব্যবহার করুন। লেখা শেষে পয়েন্ট ধরে মিলিয়ে নিন।
  • পয়েন্টের বাইরে নতুন সংখ্যা, নাম বা ঘটনা বানাবেন না। বাক্য জোড়ার জন্য স্বাভাবিক কথা লেখা যায়, নতুন তথ্য নয়।
  • থার্ড পার্সনে লিখুন: আমি, আমরা, I, we নয়।
  • ঘটে যাওয়া ঘটনা অতীত কালে। ইংরেজিতে passive voice কাজে লাগে: was noticed, were gutted, has been ordered।
  • ছোট বাক্য, দুই থেকে তিনটি ছোট অনুচ্ছেদ। প্রশ্নে শব্দসীমা থাকলে তার মধ্যে থাকুন।

নমুনা 1: ইংরেজি রিপোর্ট

নীচের পয়েন্টগুলো অনুশীলনের জন্য বানানো, কোনো সত্যি ঘটনা নয়।

Points: fire at Netaji Market, Rampur · Monday night, around 11 p.m. · first noticed by the night guard · four fire engines · under control after three hours · twenty shops gutted · no one injured · short circuit suspected · loss about Rs 50 lakh · inquiry ordered.

Twenty Shops Gutted in Rampur Market Fire

By a Staff Reporter

Rampur, 12 January: A devastating fire broke out at Netaji Market in Rampur on Monday night and gutted twenty shops. No one was injured in the incident.

The fire was first noticed by the night guard of the market at around 11 p.m. He informed the fire station at once. Four fire engines rushed to the spot and brought the fire under control after about three hours.

An electric short circuit is suspected to be the cause of the fire. The loss is estimated at about Rs 50 lakh. The district administration has ordered an inquiry into the incident.

কেন এই উত্তর ঠিক: দশটি পয়েন্টই এসেছে। প্রথম অনুচ্ছেদেই কী, কোথায়, কখন আর ফল কী। শিরোনামে are বা were নেই। কোথাও লেখকের নাম বা মত নেই। "He informed the fire station at once" বাক্যটা শুধু দুটো পয়েন্ট জোড়ার জন্য, তাতে নতুন সংখ্যা বা নাম আসেনি।

নমুনা 2: বাংলা প্রতিবেদন

পয়েন্ট: নবগ্রাম তরুণ সংঘের রক্তদান শিবির · রবিবার, ক্লাব প্রাঙ্গণে · সকাল 9টা থেকে দুপুর 2টো · উদ্বোধন করেন স্থানীয় বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক · রক্ত দিলেন 85 জন, তার মধ্যে 20 জন মহিলা · গরমে রক্তের ঘাটতি মেটানো উদ্দেশ্য · রক্ত গেল জেলা হাসপাতালের ব্লাড ব্যাংকে · প্রত্যেককে শংসাপত্র ও চারাগাছ।

নবগ্রামে রক্তদান শিবিরে রক্ত দিলেন 85 জন

নিজস্ব সংবাদদাতা, নবগ্রাম, 17 মে: গরমের সময়ে রক্তের ঘাটতি মেটাতে রবিবার নবগ্রাম তরুণ সংঘের উদ্যোগে একটি রক্তদান শিবির হল। ক্লাব প্রাঙ্গণের এই শিবিরে মোট 85 জন রক্ত দেন, তাঁদের মধ্যে 20 জন মহিলা।

সকাল 9টায় শিবিরের উদ্বোধন করেন স্থানীয় বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক। শিবির চলে দুপুর 2টো পর্যন্ত। সংগৃহীত রক্ত জেলা হাসপাতালের ব্লাড ব্যাংকে পাঠানো হয়েছে।

সংঘের তরফে প্রত্যেক রক্তদাতার হাতে একটি শংসাপত্র ও একটি চারাগাছ তুলে দেওয়া হয়।

লক্ষ করুন: সবচেয়ে বড় খবর, অর্থাৎ 85 জনের রক্তদান, শিরোনামে ও প্রথম অনুচ্ছেদে এসেছে, যদিও পয়েন্টের তালিকায় সেটা ছিল পাঁচ নম্বরে। পয়েন্ট যে ক্রমে দেওয়া, সেই ক্রমে লিখতে হবে এমন নয়; গুরুত্ব অনুযায়ী সাজান।

সারাংশ বা প্রেসি: বড় লেখাকে ছোট করা

একটা গদ্যাংশ দেওয়া থাকবে, তার মূল কথাটা নিজের ভাষায় ছোট করে লিখতে হবে। প্রশ্নে শব্দসীমা দেওয়া থাকলে সেটা মানুন; না থাকলে প্রচলিত নিয়ম হল মূল লেখার মোটামুটি এক-তৃতীয়াংশ।

পাঁচ ধাপে প্রেসি

  1. গদ্যাংশটা দু-বার পড়ুন। প্রথমবার বিষয় বুঝতে, দ্বিতীয়বার মূল কথাগুলো দাগ দিতে।
  2. নিজেকে প্রশ্ন করুন: লেখক আসলে কী বলতে চান? এক বাক্যে উত্তরটা ভাবুন। ওটাই প্রেসির মেরুদণ্ড।
  3. উদাহরণ, তুলনা, একই কথার পুনরাবৃত্তি আর অলংকার বাদ দিন।
  4. মূল কথাগুলো নিজের ভাষায়, একটিমাত্র অনুচ্ছেদে, যুক্তির ক্রম রেখে লিখুন।
  5. শব্দ গুনুন, দরকারে ছাঁটুন, আর উপরে একটা ছোট শিরোনাম দিন।

যা করবেন না

  • মূল লেখার বাক্য হুবহু তুলে দেবেন না।
  • নিজের মত, ব্যাখ্যা বা নতুন তথ্য যোগ করবেন না।
  • সরাসরি উক্তি বা সংলাপ রাখবেন না; পরোক্ষ উক্তিতে বদলে নিন।
  • "লেখক বলেছেন যে" বা "The author says that" দিয়ে শুরু করার দরকার নেই; সরাসরি বক্তব্যটা লিখুন।

নমুনা 3: English precis

Passage (114 words):

Books are our best friends. A good friend may leave us when we are in trouble, but a good book never does. It gives us company when we are alone and comfort when we are sad. Books also carry the knowledge and experience of the wisest men and women of all ages, and whoever reads them can share that wealth without spending much. But not all books are good. Some books waste our time, and some even spoil our character, just as bad friends do. So we should choose our books with as much care as we choose our friends, and we should form the habit of reading good books from an early age.

Precis (40 words):

Books as Friends

Good books are our truest friends: they always give us company and comfort, and share the wisdom of the ages cheaply. Bad books, like bad friends, harm us. We should therefore choose books carefully and read good ones from childhood.

কী বাদ গেল, কেন: প্রথম বাক্যটা ভূমিকা, তার কথা প্রেসির প্রথম বাক্যেই ধরা আছে। "when we are alone" আর "when we are sad" দুটো উদাহরণ মিলে হয়েছে "always"। "waste our time" আর "spoil our character" মিলে হয়েছে "harm us"। মূল 114 শব্দ থেকে প্রেসি 40 শব্দ, অর্থাৎ মোটামুটি এক-তৃতীয়াংশ।

নমুনা 4: বাংলা সারাংশ

গদ্যাংশ (87 শব্দ):

সময় কারও জন্য অপেক্ষা করে না। যে মুহূর্ত একবার চলে যায়, হাজার চেষ্টা করলেও তাকে আর ফিরিয়ে আনা যায় না। হারানো টাকা পরিশ্রম করে আবার রোজগার করা যায়, ভেঙে যাওয়া স্বাস্থ্যও যত্ন নিলে অনেক সময় ফিরে আসে, কিন্তু হারানো সময় আর ফেরে না। অথচ আমরা অনেকেই আজকের কাজ কালকের জন্য ফেলে রাখি, আর ভাবি, পরে করলেই চলবে। এই অভ্যাসই মানুষকে পিছিয়ে দেয়। পৃথিবীতে যাঁরা বড় হয়েছেন, তাঁরা প্রত্যেকে সময়ের দাম বুঝতেন এবং প্রতিটি দিনকে কাজে লাগাতেন। তাই ছাত্রজীবন থেকেই সময় মেনে কাজ করার অভ্যাস গড়ে তোলা দরকার।

সারাংশ (32 শব্দ):

সময়ের মূল্য

হারানো টাকা বা স্বাস্থ্য ফিরে পাওয়া যায়, কিন্তু সময় ফেরে না। তবু আমরা কাজ ফেলে রাখি বলে পিছিয়ে পড়ি। সফল মানুষেরা প্রতিটি দিন কাজে লাগিয়েছেন। তাই ছাত্রজীবন থেকেই সময় মেনে চলা উচিত।

এখানে টাকা ও স্বাস্থ্যের তুলনাটা রাখা হয়েছে, কারণ ওটাই লেখকের যুক্তি; কিন্তু "হাজার চেষ্টা করলেও", "পরে করলেই চলবে"-র মতো বাড়তি কথা বাদ গেছে।

অনুবাদ: শব্দ নয়, বাক্যের অর্থ

গ্রুপ-এ-তে নিজের ভাষা থেকে ইংরেজিতে, গ্রুপ-বি-তে ইংরেজি থেকে নিজের ভাষায় অনুবাদ করতে হবে। দু-দিকেই মূল নিয়ম একটাই: পুরো বাক্যটা পড়ে অর্থ বুঝুন, তারপর সেই অর্থটা অন্য ভাষায় স্বাভাবিকভাবে লিখুন। শব্দ ধরে ধরে বসালে বাক্য ভুল হয়।

  • কোনো বাক্য বাদ দেবেন না, নিজের থেকে কিছু যোগও করবেন না।
  • মূল লেখার কাল (tense) ধরে রাখুন। বর্তমান কালের বর্ণনা অতীতে নিয়ে যাবেন না।
  • লম্বা বাক্য দরকারে দুটো ছোট বাক্যে ভাঙা যায়, অর্থ এক থাকলে।
  • নাম (ব্যক্তি, জায়গা) অনুবাদ হয় না, শুধু বানান বদলায়।
  • প্রবাদ বা বাগ্‌ধারার অর্থ অনুবাদ করুন, শব্দ নয়।
  • লেখার পরে শুধু নিজের অনুবাদটা একবার পড়ুন: সেটা কি সেই ভাষার স্বাভাবিক লেখার মতো শোনাচ্ছে?

নমুনা 5: বাংলা থেকে ইংরেজি

আমাদের গ্রামের পাশ দিয়ে একটি ছোট নদী বয়ে গেছে। বর্ষাকালে নদীটি জলে ভরে ওঠে, তখন নৌকা ছাড়া পার হওয়া যায় না। শীতকালে জল এত কমে যায় যে লোকে হেঁটেই নদী পার হয়। নদীর ধারে প্রতি শনিবার হাট বসে। আশপাশের গ্রাম থেকে বহু মানুষ সেখানে কেনাবেচা করতে আসেন।

অনুবাদ:

A small river flows by our village. In the rainy season the river becomes full of water, and then it cannot be crossed without a boat. In winter the water falls so low that people cross the river on foot. A market is held on the bank of the river every Saturday. Many people come there from the neighbouring villages to buy and sell.

লক্ষ করুন: "বয়ে গেছে" দেখে has flowed নয়, চিরকালের সত্যি বলে simple present: flows। "এত … যে" হয়েছে so … that। "হেঁটে" হল on foot, by walking নয়। "হাট বসে" হল a market is held, a market sits নয়।

নমুনা 6: ইংরেজি থেকে বাংলা

Honesty is the best policy. An honest man is respected by all, even by those who do not like him. He may have to suffer for some time, but in the end he wins. A dishonest man may become rich quickly, but nobody trusts him. We should, therefore, be honest in our words and in our work.

অনুবাদ:

সততাই শ্রেষ্ঠ পন্থা। সৎ মানুষকে সবাই শ্রদ্ধা করে, এমনকি যারা তাঁকে পছন্দ করে না, তারাও। কিছুদিন হয়তো তাঁকে কষ্ট পেতে হয়, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তিনিই জেতেন। অসৎ লোক হয়তো তাড়াতাড়ি ধনী হয়ে ওঠে, কিন্তু কেউ তাকে বিশ্বাস করে না। তাই কথায় ও কাজে আমাদের সৎ হওয়া উচিত।

লক্ষ করুন: "is respected by all" ইংরেজিতে passive, কিন্তু বাংলায় "সবার দ্বারা শ্রদ্ধিত হন" অস্বাভাবিক শোনায়; তাই active করে "সবাই শ্রদ্ধা করে"। "therefore" বাক্যের মাঝখানে থাকলেও বাংলায় "তাই" বাক্যের শুরুতে বসে।

যে ভুলগুলো সবচেয়ে বেশি হয়

মূল বাক্যভুল অনুবাদঠিক অনুবাদ
বৃষ্টি পড়ছে।Rain is falling.It is raining.
আমার খিদে পেয়েছে।My hunger has come.I am hungry.
আমি গত বছর থেকে এখানে আছি।I am here from last year.I have been here since last year.
ছেলেটি অঙ্কে কাঁচা।The boy is raw in maths.The boy is weak in mathematics.
সে সাঁতার জানে।He knows swimming.He knows how to swim.
It is raining cats and dogs.বিড়াল-কুকুর বৃষ্টি হচ্ছে।মুষলধারে বৃষ্টি হচ্ছে।
He was beside himself with joy.সে আনন্দে নিজের পাশে ছিল।সে আনন্দে আত্মহারা হল।
The letter was written by Rina.চিঠিটি রিনার দ্বারা লিখিত হয়েছিল।চিঠিটা রিনা লিখেছিল।
শব্দ ধরে অনুবাদ করলে যা হয়, আর অর্থ ধরে করলে যা হয়

পরীক্ষার্থীদের জন্য এর অর্থ কী

ক্লার্কশিপ 2024-এ যাঁরা আবেদন করেছেন, তাঁদের সবার জন্যই এই অংশ দরকারি। পার্ট-1 সম্ভাব্য ডিসেম্বর 2026-এ, আর পার্ট-2-এর তারিখ তার পরে জানানো হবে; ফলে পার্ট-1-এর ফল বেরোনোর পরে হাতে কত সময় থাকবে, তা এখন বলা যায় না। লেখার হাত কয়েক দিনে তৈরি হয় না, তাই অভ্যাস এখন থেকেই শুরু করা ভালো।

  • সপ্তাহে একটা রিপোর্ট: খবরের কাগজের একটা ছোট খবর থেকে আট থেকে দশটা পয়েন্ট টুকে নিন, কাগজ বন্ধ করে 12 মিনিটে রিপোর্ট লিখুন, তারপর মূল খবরের সঙ্গে মেলান। এক সপ্তাহ ইংরেজিতে, পরের সপ্তাহ বাংলায়।
  • সপ্তাহে একটা প্রেসি: মাধ্যমিকের পাঠ্যবই বা সম্পাদকীয় থেকে 120 থেকে 150 শব্দের একটা অনুচ্ছেদ নিয়ে 10 মিনিটে এক-তৃতীয়াংশে নামান।
  • রোজ পাঁচ লাইন অনুবাদ: একদিন বাংলা থেকে ইংরেজি, পরদিন ইংরেজি থেকে বাংলা। পার্ট-1-এর ইংরেজি গ্রামারের (tense, voice, preposition) অভ্যাসও এতে হয়ে যায়।
  • ঘড়ি ধরে লিখুন: মাসে অন্তত দু-বার পুরো ছয়টি কাজ এক ঘণ্টায় লিখে দেখুন।
  • হাতের লেখা ও বানান: পরিষ্কার লেখা, অনুচ্ছেদের শুরুতে ফাঁক, কাটাকুটি কম। বানান ভুল হলে নম্বর কমে।
  • নাম-চিহ্নের নিয়ম: অনুশীলনের সময় থেকেই নিজের নাম না লেখার অভ্যাস করুন, যাতে পরীক্ষার হলে ভুল না হয়।

পার্ট-1-এর সপ্তাহভিত্তিক প্রস্তুতির জন্য দেখুন 8 সপ্তাহের পরিকল্পনা, আর আগের বছরের প্রশ্ন দেখতে 2023-এর প্রশ্নপত্র। পার্ট-2-এর তারিখ ও অ্যাডমিট কার্ডের নোটিসের জন্য কমিশনের ওয়েবসাইট psc.wb.gov.in-এ নজর রাখুন।

খাতা জমা দেওয়ার আগে মিলিয়ে নিন

  • রিপোর্টে শিরোনাম, স্থান-তারিখ আছে, সব পয়েন্ট এসেছে, নিজের নাম কোথাও নেই।
  • প্রেসি এক অনুচ্ছেদে, শব্দসীমার মধ্যে, শিরোনাম আছে, নিজের মত নেই।
  • অনুবাদে কোনো বাক্য বাদ পড়েনি, কাল ঠিক আছে।
  • দুই গ্রুপের ছয়টি কাজই করা হয়েছে, প্রশ্নের নম্বর ঠিক লেখা।
  • উত্তরের পাতায় রোল নম্বর, নাম বা চেনার মতো কোনো চিহ্ন নেই।

সূত্র

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

ক্লার্কশিপ পার্ট-2-এ কী কী লিখতে হয়?

দুই গ্রুপেই তিনটি কাজ: দেওয়া পয়েন্ট বা তথ্য থেকে রিপোর্ট, একটি গদ্যাংশের সারাংশ বা প্রেসি, আর অনুবাদ। গ্রুপ-এ ইংরেজিতে 50 নম্বর, গ্রুপ-বি বাংলা, হিন্দি, উর্দু, নেপালি বা সাঁওতালিতে 50 নম্বর। মোট সময় 1 ঘণ্টা।

পার্ট-2-এর নম্বর কি মেধাতালিকায় যোগ হয়?

হ্যাঁ। চূড়ান্ত মেধাতালিকা তৈরি হয় পার্ট-1 ও পার্ট-2-এর মোট নম্বরে। কম্পিউটার ও টাইপিং টেস্ট শুধু যোগ্যতা যাচাইয়ের, তার নম্বর যোগ হয় না।

রিপোর্টের নীচে কি নিজের নাম লিখব?

না। পার্ট-2-এর খাতায় নাম, রোল নম্বর বা চেনার মতো কোনো চিহ্ন দিলে সেই পেপারের পূর্ণমানের 10% কাটা যায়। নিজের নামের বদলে নিজস্ব সংবাদদাতা বা By a Staff Reporter লিখুন।

প্রেসি কত শব্দে লিখতে হয়?

প্রশ্নে শব্দসীমা দেওয়া থাকলে সেটাই মানতে হবে। না থাকলে প্রচলিত নিয়ম হল মূল গদ্যাংশের মোটামুটি এক-তৃতীয়াংশ, একটি অনুচ্ছেদে, নিজের ভাষায়।

গ্রুপ-বি-তে কি বাংলাই নিতে হবে?

না। গ্রুপ-বি বাংলা, হিন্দি, উর্দু, নেপালি বা সাঁওতালির যে কোনো একটিতে দেওয়া যায়; ভাষাটা আবেদনের সময়েই বেছে দিতে হয়।

পার্ট-2 পরীক্ষা কবে?

কমিশন পার্ট-2-এর তারিখ এখনও জানায়নি; পার্ট-1-এর পরে জানানো হবে। পার্ট-1-এ যোগ্য হওয়া প্রার্থীরাই পার্ট-2-এ বসবেন।

Manoj Bera

Manoj Bera

Manoj Bera, a passionate writer, has been blogging since 2018 while also working as an educator for all competitive exam preparation. His blog posts reflect her love for exploring the world through engaging writing. more>>

Leave a Comment