এই প্রশ্ন আগে পরীক্ষায় এসেছে:
PSC Miscellaneous 2012
উত্তর
ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর
ব্যাখ্যা
‘ভ্রান্তিবিলাস’ ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগরের একটি বিখ্যাত বাংলা অনুবাদমূলক রচনা, যা শেক্সপিয়রের ‘দ্য কমেডি অফ এররস’ (The Comedy of Errors) অবলম্বনে লেখা।
মূল পয়েন্ট
- > এটি ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগরের লেখা।
- > এটি শেক্সপিয়রের নাটকের অনুবাদ।
- > এটি বাংলা সাহিত্যের একটি ধ্রুপদী রচনা।
অতিরিক্ত তথ্য
- শেক্সপিয়রের নাটকটি ছিল কমেডি ঘরানার।
- বিদ্যাসাগর এটিকে বাঙালি পাঠকের উপযোগী করে বাংলায় অনুবাদ করেছিলেন।
- ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর ছিলেন ঊনবিংশ শতাব্দীর একজন সমাজ সংস্কারক।
| বিষয় | তথ্য |
|---|---|
| লেখক | ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর |
| মূল নাটক | The Comedy of Errors |
| উৎস | উইলিয়াম শেক্সপিয়র |