One-word Substitution ও Idioms কুইজ: WBPSC ক্লার্কশিপ 2024

-cide মানে হত্যা, আর frater মানে ভাই, তাই ভাইকে হত্যা Fratricide। Patricide বাবাকে, regicide রাজাকে, homicide যে কোনো মানুষকে হত্যা।

-cracy মানে শাসন, pluto- ধন বোঝায়, তাই ধনীদের শাসন Plutocracy। Autocracy এক জনের নিরঙ্কুশ শাসন, theocracy ধর্মগুরুদের, bureaucracy আমলাদের শাসন।

in- (না) + corrig (শোধরানো) + -ible (যা করা যায়) = Incorrigible, যাকে শোধরানো যায় না। Invincible মানে যাকে হারানো যায় না, infallible যার ভুল হয় না, inevitable যা এড়ানো যায় না।

মৌমাছি রাখার জায়গা Apiary (api- = মৌমাছি)। Aviary পাখির, arsenal অস্ত্রের, granary শস্য রাখার জায়গা।

mis- (ঘৃণা) + anthrop (মানুষ) = Misanthrope, যিনি মানবজাতিকে ঘৃণা করেন। Misogynist নারীকে ঘৃণা করেন, philanthropist মানুষকে ভালোবেসে সাহায্য করেন, atheist ঈশ্বরে বিশ্বাস করেন না।

poly- (অনেক) + glot (ভাষা) = Polyglot। Bilingual দুটো ভাষা জানেন, lexicographer অভিধান লেখেন, etymologist শব্দের উৎস নিয়ে চর্চা করেন।

যে লেখা পড়া যায় না তা Illegible (il- না + legible পড়ার যোগ্য)। Illegal বেআইনি, ineligible যোগ্যতা নেই, illiterate যিনি পড়তে লিখতে জানেন না।

At the eleventh hour মানে একেবারে শেষ মুহূর্তে। 'At eleven o'clock' আক্ষরিক মানের ফাঁদ, আর late at night বা too early প্রসঙ্গের সঙ্গে মেলে না।

A white elephant মানে এমন জিনিস যার রক্ষণাবেক্ষণে খরচ অনেক কিন্তু কাজে লাগে সামান্য। 'A rare animal' আক্ষরিক ফাঁদ; বাকি দুটো মানুষ বোঝায়, স্টেডিয়ামের সঙ্গে মেলে না।

Bury the hatchet মানে বিবাদ মিটিয়ে শান্তি স্থাপন করা। 'Hide a weapon' আর 'dig the ground' আক্ষরিক ফাঁদ, আর 'start a quarrel' উল্টো মানে; 'after years of quarrelling' প্রসঙ্গ থেকেই বোঝা যায় ঝগড়া মিটছে।

Once in a blue moon মানে খুব কম, কালেভদ্রে। 'Only at night' চাঁদ শব্দ থেকে আক্ষরিক ফাঁদ, 'every month' আর 'very often' মানের উল্টো।